FC2ブログ

オリエンタル リズム - Oriental Rhythm -

オリエンタルコンテンポラリーダンス、レッスン、旅行記、アクセサリー制作など、つれづれなるままに・・・

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

アスリエ所沢は復活祭!




本日より、産休だったJさんが復活~!!!
なんとおめでたい~!
なんだかスタジオがパッと明るくなりました。
よい空気を運んできてくださってありがとうございます♪

これからまた皆で揃って踊れるという喜び♪
嬉しいです~!!!!

今日のレッスンではエルサラームの2番が終わりました。
そして前回の復習も兼ねて、2番全体をおさらい。
歌詞の意味と動きを連動させて踊りました。

2番の歌詞の内容はこんな感じです。

君と僕の幸せを一緒におこう!
(幸せな時間を共にしようという意味かな?)
もっと幸せが泉のように湧き出てくるよ!
×2
君のまつ毛が僕を誘うか
僕の腕の中に君が飛び込むか
さあどっち?
優しい目で見つめておくれ


だいたいの内容なので、翻訳ではないですが
動きを連動させているので是非イメージしながら踊ってくださいね!
歌の言葉を歌うように、語りかけるように踊りましょ!
そして、どんな心情か想像してみてくださいね★

このあとのサビと間奏は右バージョンです!

スポンサーサイト



| ダンスレッスン日記 | 00:36 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

1年弱ぶりのレッスン楽しかったですo(^o^)o最後まで息切れせずに出来たのは意外でした!子育てって体力使ってるんだなと実感(笑)また来週からお願いします(^_^)V
しかし、サプライズしようと思ったのに先生に1番に見つかるとは…(笑)

| junko | 2013/02/13 08:50 | URL |

>じゅんこさん

見つけちゃいました~!!

久しぶりでしたが、なんだか久しぶりな感じがしないくらいしっくりきましたね★
不思議不思議~。
いきなりなのに、振り付けを知っていてなんとなく踊れるってのもすごい。
所沢クラスのチームワークにも感動しました!!!
なんとすてきなメンバー!!

またみんな揃って楽しくおどりましょう!!!!
新たなる魅力全開で!!

| yumiko/Padma | 2013/02/13 12:12 | URL |














TRACKBACK URL

http://banjara.blog105.fc2.com/tb.php/3398-52116801

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT