FC2ブログ

オリエンタル リズム - Oriental Rhythm -

オリエンタルコンテンポラリーダンス、レッスン、旅行記、アクセサリー制作など、つれづれなるままに・・・

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

ナリ~ナリ~イ

ナリナリ

松戸で担当している入門と初級では
2月から平行して「NariNari」を踊っています。
クラスに参加して下さっている方にお配りしている
アラビア語&ヒンディー語の歌詞の
ローマ字表記と和訳プリント♪

パート分けと曲の構成も書いてあるので
これを毎回持参して確認しながらレッスン受けていただくと
わかりやすいと思います。

アラビア語は持てる力を駆使して頑張りました。
ヒンディー語はからっきしダメなので、
辞書やらインターネットやらを駆使して
頑張りました。

歌詞の訳って、かなり難しいので
だいぶ苦戦しましたが、
大まかなイメージとか内容は伝わってると思うのです~!!
振付けも歌詞とPVに沿って付けたので、
是非、活用してみて下さいませ~!!!!

曲構成も非常に単純なので
仕組みがわかれば覚えやすいと思う。

それぞれのパートは
4カウント×4セット
として考えると覚えやすいですね。

パートごとに整理してみて下さい。




ブログランキングに参加中です♪
クリックしてもらえたら嬉しいです~☆
スポンサーサイト



| ダンスレッスン日記 | 01:11 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

子供がインフルエンザのため、自宅に引きこもり中
DVDを見あさっていたら、ナリ~ナリ~イ発見しました。
前に見た時には全然気がつきませんでした・・・。
今、トルコとエジプトのジプシーのCDを聴き比べています。
いろいろな国のジプシーCDがあって、少しずつ集めようと思っています。

| フラ | 2011/02/19 17:37 | URL | ≫ EDIT

>ふらちゃん

そうそう、あれはアラブの曲なんですよ~
アラブから見たインドのイメージでPV作ってるんじゃないかな~

だから実際のインド映画とかインド音楽とはちょっと違いますが
とてもキラキラした綺麗なインドの風景や色使いがとても鮮やかで綺麗なPV。
一時期毎日うっとりしながら見てましたね~

| Padma | 2011/02/21 09:01 | URL |














TRACKBACK URL

http://banjara.blog105.fc2.com/tb.php/1413-b7adf79a

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT